Florida Panthers – Nashville Predators | 4:1 (vége) | | | Buffalo Sabres – Ottawa Senators | 3:2 (hosszabbítás vége) | | | Florida Panthers – Nashville Predators | 1:2 (vége) |
New York Rangers – New York Islanders | 5:2 (vége) | | | Philadelphia Flyers – New York Islanders | 4:0 (vége) | | | Detroit Red Wings – Pittsburgh Penguins | 4:2 (vége) |
Montreal Canadiens – Washington Capitals | 5:2 (vége) | | | Tampa Bay Lightning – Carolina Hurricanes | 2:3 (vége) | | | Minnesota Wild – Colorado Avalanche | 1:4 (vége) |
Winnipeg Jets – Calgary Flames | 0:3 (vége) | | | Anaheim Ducks – Arizona | 1:2 (vége) | | | San Jose Sharks – Vancouver Canucks | 3:2 (hosszabbítás vége) |
Kanada – Team Europe | 3:1 (vége) |
vége
Minnesota Wild
1:4
(1:0, 0:2, 0:2)
Colorado Avalanche
Gólok és gólpasszok:
12. Bartley (Graovac) – 23. Sislo (Burke), 31. Bourque (Gelinas, Bigras), 47. Grigorenko (Siemens, Gelinas), 58. B. Smith (Elson)
Játékvezetők: Meier, Nicholson – Galloway, Berg
Nézőszám:
kimaradt büntető:
Minnesota Wild:
Dubnyk (Vay) – Folin, Reilly, Brodin, Spurgeon, Bouramman, Bartley – Pominville, Staal, Zucker – Tuch, Graovac, Schroeder – Gabriel, Dalpe, Carter – Hagel, Eriksson Ek, Beck
Cserék:
Trenér:
Colorado Avalanche: J. Smith (41. Lieuwen) – Bigras, Stanton, Siemens, Gelinas, Zadorov, Meloche – Bourque, Grigorenko, Whitney – B. Smith, Compher, Martinsen – Sislo, Bourke, Beaudin – Elson, Nantel, Grimaldi
Cserék:
Trenér:
Cserék:
Trenér:
Colorado Avalanche: J. Smith (41. Lieuwen) – Bigras, Stanton, Siemens, Gelinas, Zadorov, Meloche – Bourque, Grigorenko, Whitney – B. Smith, Compher, Martinsen – Sislo, Bourke, Beaudin – Elson, Nantel, Grimaldi
Cserék:
Trenér:
Játékvezetők: Meier, Nicholson – Galloway, Berg
Nézőszám:
Gólszerző B. SMITH. Assziszt: Turner Elson.
Gólszerző MICHAJL GRIGORENKO. Assziszt: Duncan Siemens és Eric Gelinas.
Gólszerző RENE BOURQUE. Assziszt: Eric Gelinas és Chris Bigras.
Gólszerző MIKE SISLO. Assziszt: Troy Burke.
Gólszerző VICTOR BARTLEY. Assziszt: Tyler Graovac.