Florida Panthers – Carolina Hurricanes | 3:6 (vége) | | | Pittsburgh Penguins – Winnipeg Jets | 1:4 (vége) | | | Washington Capitals – Dallas Stars | 3:4 (hosszabbítás vége) |
New York Islanders – Edmonton Oilers | 2:5 (vége) | | | Detroit Red Wings – Anaheim Ducks | 1:3 (vége) | | | Nashville Predators – San Jose Sharks | 5:2 (vége) |
Calgary Flames – Los Angeles Kings | 3:4 (hosszabbítás vége) | | | Vegas – Boston Bruins | 3:4 (vége) |
Kunlun – Nyeftyehimik Nyizsnyekamszk | 2:1 (vége) | | | Traktor Cseljabinszk – Dinamo Moszkva | 3:2 (vége) | | | Szalavat Julajev – Barisz Asztana | 1:2 (vége) |
Torpedo Nyizsnyij Novgorod – Vityaz Csehov | 4:2 (vége) | | | Szeversztal Cserepovec – Spartak Moskva | 3:2 (vége) | | | Dinamo Riga – HC Dinamo Minszk | 3:2 (vége) |
Zug – Plzeň | 5:2 (vége) |
vége
EV Zug
5:2
(0:1, 4:1, 1:0)
HC Škoda Plzeň
57:43
|
Kiállítás a HC Škoda Plzeň csapatánál (Němec).
|
|
37:02
|
Kiállítás a HC Škoda Plzeň csapatánál (Heřman).
|
|
31:27
|
Kiállítás a HC Škoda Plzeň csapatánál (Vráblík).
|
|
28:51
|
Kiállítás a EV Zug csapatánál (Bachofner).
|
|
17:01
|
Kiállítás a HC Škoda Plzeň csapatánál (Vráblík).
|
|
07:14
|
Kiállítás a EV Zug csapatánál (Hofmann).
|
|
01:00
|
Kiállítás a HC Škoda Plzeň csapatánál (Němec).
|
Gólok és gólpasszok:
30. Thorell; (Lindberg, Schlumpf), 32. Simion (Martschini), 39. Martschini (Hofmann, Diaz), 40. Martschini (Thorell, Lindberg), 48. Langenegger (Leuenberger) – 14. Straka (Budík, Kodýtek), 30. Čerešňák (Kaňák, Indrák)
Játékvezetők: Vikman, Stricker – Progin, Ambrosetti
Nézőszám:
kimaradt büntető:
EV Zug:
Hollenstein (Genoni) – Stadler, Diaz, Alatalo, Schlumpf, Zryd, Thiry, Wütrich – Hofmann, Kovář, Klingberg – Thorell, Lindberg, Martschini – Bachofner, McIntyre, Simion – Zehnder, Albrecht, Leuenberger – Langenegger
Cserék:
Trenér:
HC Škoda Plzeň: Kolář (Micka) – Moravčík, Kaňák, Budík, Čerešňák, Pulpán, Vráblík, Houdek – Straka, Kodýtek, Eberle – Němec, Vlach, Indrák – Pour, Heřman, Rob – Kolda, Přikryl, Kantner
Cserék:
Trenér:
Cserék:
Trenér:
HC Škoda Plzeň: Kolář (Micka) – Moravčík, Kaňák, Budík, Čerešňák, Pulpán, Vráblík, Houdek – Straka, Kodýtek, Eberle – Němec, Vlach, Indrák – Pour, Heřman, Rob – Kolda, Přikryl, Kantner
Cserék:
Trenér:
Játékvezetők: Vikman, Stricker – Progin, Ambrosetti
Nézőszám: