Montreal Canadiens – Tampa Bay Lightning | 2:3 (vége) | | | Ottawa Senators – New York Islanders | 3:5 (vége) | | | Toronto Maple Leafs – Columbus Blue Jackets | 5:4 (vége) |
Detroit Red Wings – Nashville Predators | 2:5 (vége) | | | Buffalo Sabres – Anaheim Ducks | 0:2 (vége) | | | Winnipeg Jets – Carolina Hurricanes | 2:4 (vége) |
St. Louis Blues – Florida Panthers | 4:3 (hosszabbítás vége) | | | Chicago Blackhawks – New York Rangers | 2:6 (vége) | | | Edmonton Oilers – Minnesota Wild | 1:4 (vége) |
San Jose Sharks – Calgary Flames | 5:3 (vége) |
Metallurg Magnyitogorszk – Kunlun | 6:4 (vége) | | | Traktor Cseljabinszk – SZKA Szentpétervár | 1:4 (vége) | | | Szeversztal Cserepovec – Jokerit | 3:4 (hosszabbítás vége) |
Nyeftyehimik Nyizsnyekamszk – HK Szibir Novoszibirszk | 0:3 (vége) | | | HC Dinamo Minszk – Vityaz Csehov | 1:4 (vége) | | | Lokomotiv Jaroslavl – Avangard Omszk | 3:2 (vége) |
CSZKA Moszkva – Torpedo Nyizsnyij Novgorod | 2:5 (vége) | | | Dinamo Moszkva – Vladivostok | 1:2 (1:2 szétlövés után) | | | Dinamo Riga – Amur Habarovszk | 1:2 (vége) |
vége
CSZKA Moszkva
2:5
(0:3, 2:1, 0:1)
Torpedo Nyizsnyij Novgorod
Gólok és gólpasszok:
30. Kameněv (Okulov, S. Plotnikov), 37. Slepyšev (Grigorenko, P. Karnauchov) – 1. Agostino (Miele, Pajgin), 9. Ťanulin (Hrivík, Čechovič), 18. Žafjarov (Agostino, Čechovič), 38. Miele (Žafjarov, P. Kočetkov), 50. Agostino (Marin, Žafjarov)
Játékvezetők: Ansons, Gašilov – Bersenjov, Judin
Nézőszám:
kimaradt büntető:
CSZKA Moszkva:
Reideborn (Ivan Fedotov, J. Kiseljov) – N. Nestěrov, Dahlbeck, Arťom Sergejev, V. Svedberg, Gilmour, Blažijevskij, Kaliničenko – Sorkin, Andronov, Nordström – Grigorenko, P. Karnauchov, Slepyšev – S. Plotnikov, Kameněv, Okulov – Mingačov, Světlakov, Poltapov – M. Guskov.
Cserék:
Trenér: S. Fedorov
Torpedo Nyizsnyij Novgorod: P. Kočetkov (Murygin, Tichomirov) – N. Děmidov, Pajgin, Marin, M. Orlov, Mišarin, Turbin, Butenko – Žafjarov, Miele, Agostino – Ťanulin, Hrivík, Čechovič – Urakov, A. Michejev, Verjajev – Počivalov, Belevič, Ilja Fedotov – Vengrižanovskij.
Cserék:
Trenér: D. Nemirovsky
Cserék:
Trenér: S. Fedorov
Torpedo Nyizsnyij Novgorod: P. Kočetkov (Murygin, Tichomirov) – N. Děmidov, Pajgin, Marin, M. Orlov, Mišarin, Turbin, Butenko – Žafjarov, Miele, Agostino – Ťanulin, Hrivík, Čechovič – Urakov, A. Michejev, Verjajev – Počivalov, Belevič, Ilja Fedotov – Vengrižanovskij.
Cserék:
Trenér: D. Nemirovsky
Játékvezetők: Ansons, Gašilov – Bersenjov, Judin
Nézőszám:
Kiállítás a CSZKA Moszkva csapatánál (Roman Kaliničenko).
Kiállítás a CSZKA Moszkva csapatánál (Arťom Sergejev).
Kiállítás a Torpedo Nyizsnyij Novgorod csapatánál (Andrej Belevič).
Kiállítás a Torpedo Nyizsnyij Novgorod csapatánál (Artur Ťanulin).
Gólszerző KENNY AGOSTINO. Assziszt: Mark Marin és Damir Žafjarov.
Kiállítás a Torpedo Nyizsnyij Novgorod csapatánál (Kirill Urakov).
Gólszerző ANDY MIELE. Assziszt: Damir Žafjarov és Pjotr Kočetkov.
Gólszerző ANTON SLEPYŠEV. Assziszt: Michail Grigorenko és Pavel Karnauchov.
Gólszerző VLADISLAV KAMENĚV. Assziszt: Konstantin Okulov és Sergej Plotnikov.
Gólszerző DAMIR ŽAFJAROV. Assziszt: Kenny Agostino és Ivan Čechovič.
Gólszerző ARTUR ŤANULIN. Assziszt: Marek Hrivík és Ivan Čechovič.
Gólszerző KENNY AGOSTINO. Assziszt: Andy Miele és Zijat Pajgin.