Toronto Maple Leafs – Ottawa Senators | 3:6 (vége) | | | Boston Bruins – Columbus Blue Jackets | 2:3 (0:1 szétlövés után) | | | Buffalo Sabres – Minnesota Wild | 1:2 (vége) |
New York Islanders – Philadelphia Flyers | 3:0 (vége) | | | Washington Capitals – Carolina Hurricanes | 1:2 (hosszabbítás vége) | | | New Jersey Devils – Philadelphia Flyers | 2:0 (vége) |
Montreal Canadiens – New Jersey Devils | 2:3 (vége) | | | Dallas Stars – St. Louis Blues | 3:1 (vége) | | | Calgary Flames – Edmonton Oilers | 1:2 (vége) |
Edmonton Oilers – Calgary Flames | 4:2 (vége) | | | Arizona – Los Angeles Kings | 5:3 (vége) | | | Los Angeles Kings – Arizona | 4:3 (vége) |
Florida Panthers – Nashville Predators | 4:1 (vége) |
hosszabbítás vége
Washington Capitals
1:2
(0:1, 0:0, 1:0 - 0:1)
Carolina Hurricanes
Gólok és gólpasszok:
54. Bowey (Carey, Eller) – 20. Brown (Bickell, Slavin), 65. Faulk (Poturalski, Chelios)
Játékvezetők:
Nézőszám:
kimaradt büntető:
Washington Capitals:
Vaněček (29. MacIntire) – Chorney, Johansen, Bowey, Ness, Orpik, Lewington – Vrána, Galijev, Bourque, Stephenson, Eller, Barber, Winnik, Carey, Malone, Wilson, Walker, Beagle
Cserék:
Trenér:
Carolina Hurricanes: Läck (41. Nedeljkovic) – Faulk, Lowe, Robertson, McKeown, Slavin, Chelios – J. Staal, McClement, Stalberg, Bickell, Brown, Zykov, Nordström, Gauthier, Poturalski, Roy, Tolčinskij, Bishop
Cserék:
Trenér:
Cserék:
Trenér:
Carolina Hurricanes: Läck (41. Nedeljkovic) – Faulk, Lowe, Robertson, McKeown, Slavin, Chelios – J. Staal, McClement, Stalberg, Bickell, Brown, Zykov, Nordström, Gauthier, Poturalski, Roy, Tolčinskij, Bishop
Cserék:
Trenér:
Játékvezetők:
Nézőszám:
Gólszerző FAULK. Assziszt: Poturalski és Chelios.
Gólszerző BOWEY. Assziszt: Carey és Eller.