Washington Capitals – Toronto Maple Leafs | 4:3 (vége) | | | Columbus Blue Jackets – Dallas Stars | 3:2 (vége) | | | Pittsburgh Penguins – Colorado Avalanche | 3:2 (hosszabbítás vége) |
Edmonton Oilers – Philadelphia Flyers | 6:3 (vége) | | | Anaheim Ducks – Buffalo Sabres | 5:2 (vége) | | | San Jose Sharks – Carolina Hurricanes | 5:2 (vége) |
Amur Habarovszk – Szeversztal Cserepovec | 1:0 (vége) | | | Vladivostok – Lokomotiv Jaroslavl | 3:4 (0:1 szétlövés után) | | | AK Barsz Kazany – Jokerit | 4:3 (hosszabbítás vége) |
Nyeftyehimik Nyizsnyekamszk – SZKA Szentpétervár | 2:1 (vége) | | | HC Dinamo Minszk – Torpedo Nyizsnyij Novgorod | 0:6 (vége) | | | Vityaz Csehov – Traktor Cseljabinszk | 3:1 (vége) |
vége
Vityaz Csehov
3:1
(1:0, 2:0, 0:1)
Traktor Cseljabinszk
Gólok és gólpasszok:
7. Jormakka (Jeřábek, Makejev), 22. P. Černov, 31. Makejev (A. Sjomin, Švec-Rogovoj) – 59. Fatějev (S. Těreščenko)
Játékvezetők: Lavrentjev, Sidorenko – Zacharov, Sjusujev
Nézőszám: 3359
kimaradt büntető:
Vityaz Csehov:
I. Ježov (Saprykin) – Jeřábek, Pylenkov, Jevsejenkov, V. Lajunen, Golovkov, Voronkov, Stasenko – A. Sjomin, Švec-Rogovoj, Makejev – Jo. Nättinen, Jormakka, M. Aaltonen – P. Černov, Laričev, Grebenščikov – N. Komarov, Arťuchin, Gončarov – Mojsejev.
Cserék:
Trenér:
Traktor Cseljabinszk: Fedotov (Suchačov) – Virtanen, Menšikov, Sergijenko, Kalinin, Karpuchin, S. Těreščenko, Jasinskij – Hyka, Sedlák, Kručinin – Těrtyšnyj, An. Popov, Calof – Tridčikov, Karlin, Kosov – Šarov, Fatějev, Grišakov – Šolochov.
Cserék:
Trenér:
Cserék:
Trenér:
Traktor Cseljabinszk: Fedotov (Suchačov) – Virtanen, Menšikov, Sergijenko, Kalinin, Karpuchin, S. Těreščenko, Jasinskij – Hyka, Sedlák, Kručinin – Těrtyšnyj, An. Popov, Calof – Tridčikov, Karlin, Kosov – Šarov, Fatějev, Grišakov – Šolochov.
Cserék:
Trenér:
Játékvezetők: Lavrentjev, Sidorenko – Zacharov, Sjusujev
Nézőszám: 3359
Gólszerző JEGOR FATĚJEV. Assziszt: Sergej Těreščenko.
Gólszerző ALEXEJ MAKEJEV. Assziszt: Alexandr Sjomin és Arťom Švec-Rogovoj.
Gólszerző PAVEL ČERNOV.
Gólszerző PEKKA JORMAKKA. Assziszt: Jakub Jeřábek és Alexej Makejev.