Minnesota Wild – Anaheim Ducks | 4:3 (hosszabbítás vége) | | | Winnipeg Jets – Nashville Predators | 6:4 (vége) | | | Montreal Canadiens – Detroit Red Wings | 6:1 (vége) |
Tampa Bay Lightning – Colorado Avalanche | 3:4 (2:3 szétlövés után) | | | New Jersey Devils – Buffalo Sabres | 2:1 (hosszabbítás vége) | | | Philadelphia Flyers – Florida Panthers | 2:4 (vége) |
Pittsburgh Penguins – Toronto Maple Leafs | 7:1 (vége) | | | Columbus Blue Jackets – Carolina Hurricanes | 1:5 (vége) | | | St. Louis Blues – Los Angeles Kings | 7:3 (vége) |
Arizona – New York Islanders | 0:3 (vége) | | | Seattle – Vancouver Canucks | 2:4 (vége) | | | Boston Bruins – San Jose Sharks | 4:3 (vége) |
Amur Habarovszk – HC Dinamo Minszk | 3:0 (vége) | | | Vladivostok – CSZKA Moszkva | 1:2 (vége) | | | HK Szibir Novoszibirszk – Traktor Cseljabinszk | 2:0 (vége) |
Barisz Asztana – Szeversztal Cserepovec | 1:5 (vége) | | | Szalavat Julajev – Lokomotiv Jaroslavl | 4:3 (2:1 szétlövés után) | | | Jokerit – Dinamo Riga | 8:0 (vége) |
Torpedo Nyizsnyij Novgorod – Nyeftyehimik Nyizsnyekamszk | 6:3 (vége) | | | Spartak Moskva – Kunlun | 4:2 (vége) | | | Dinamo Moszkva – Vityaz Csehov | 2:5 (vége) |
vége
HK Szibir Novoszibirszk
2:0
(0:0, 1:0, 1:0)
Traktor Cseljabinszk
Gólok és gólpasszok:
39. N. Shore (Kručinin), 50. Šarov (Jokipakka, Ilja Morozov)
Játékvezetők: Gofman, Sergejev – Ivanov, Sivov
Nézőszám: 3140
kimaradt büntető:
HK Szibir Novoszibirszk:
Säteri (Krasotkin) – Ilja Morozov, T. Murphy, Čajkovský, J. Alanov, N. Jefremov, Jokipakka, K. Alexejev – Česalin, Litovčenko, O. Li – Milovzorov, Pjanov, Šarov – Setdikov, N. Shore, Kručinin – D. Ovčinnikov, Golubev, N. Korotkov – Dubakin.
Cserék:
Trenér:
Traktor Cseljabinszk: Will (Garipov) – Jarullin, Manuchov, Bailen, S. Tělegin, I. Isajev, Karpuchin, Kirpičnikov – Pulkkinen, Byvalcev, S. Kalinin – Hyka, L. Sedlák, Těrtyšnyj – V. Abramov, V. A. Tkačov, Osnovin – Fatějev, Šolochov, Gorjunov-Rolgizer – Kapustin.
Cserék:
Trenér:
Cserék:
Trenér:
Traktor Cseljabinszk: Will (Garipov) – Jarullin, Manuchov, Bailen, S. Tělegin, I. Isajev, Karpuchin, Kirpičnikov – Pulkkinen, Byvalcev, S. Kalinin – Hyka, L. Sedlák, Těrtyšnyj – V. Abramov, V. A. Tkačov, Osnovin – Fatějev, Šolochov, Gorjunov-Rolgizer – Kapustin.
Cserék:
Trenér:
Játékvezetők: Gofman, Sergejev – Ivanov, Sivov
Nézőszám: 3140
Gólszerző ALEXANDR ŠAROV. Assziszt: Jyrki Jokipakka és Ilja Morozov.
Gólszerző NICK SHORE. Assziszt: Alexej Kručinin.
Kiállítás a HK Szibir Novoszibirszk csapatánál (Denis Golubev).