Ottawa Senators – Calgary Flames | 0:4 (vége) | | | St. Louis Blues – Edmonton Oilers | 4:5 (vége) | | | New York Rangers – New Jersey Devils | 4:3 (4:3 szétlövés után) |
Washington Capitals – Pittsburgh Penguins | 6:1 (vége) | | | Boston Bruins – Montreal Canadiens | 5:2 (vége) | | | Anaheim Ducks – Vancouver Canucks | 5:1 (vége) |
HK Szibir Novoszibirszk – Nyeftyehimik Nyizsnyekamszk | 3:2 (1:0 szétlövés után) | | | Traktor Cseljabinszk – Metallurg Magnyitogorszk | 3:2 (hosszabbítás vége) | | | HC Dinamo Minszk – Lokomotiv Jaroslavl | 3:7 (vége) |
Avangard Omszk – Vityaz Csehov | 3:0 (vége) | | | CSZKA Moszkva – Szeversztal Cserepovec | 3:2 (2:1 szétlövés után) | | | Dinamo Moszkva – Jokerit | 3:1 (vége) |
Kunlun – Amur Habarovszk | 4:5 (hosszabbítás vége) | | | Dinamo Riga – Vladivostok | 3:2 (vége) |
vége
Dinamo Moszkva
3:1
(1:0, 1:1, 1:0)
Jokerit Helsinky
Gólok és gólpasszok:
2. O'Dell (Raševskij, Andrej Sergejev), 38. Fisenko, 60. Šipačov (O. Lindberg) – 28. Kivistö (Junttila, Björninen)
Játékvezetők: Gofman, Fraňo – Bersenjov, Judin
Nézőszám: 1 800
kimaradt büntető:
Dinamo Moszkva:
I. Bočarov (G. Kuzněcov) – Vojnov, A. Mironov (A), A. Bělov, Andrej Sergejev, S. Bojkov, J. Zajcev, N. Novikov – Galijev, Wedin, Šipačov (C) – O'Dell (A), O. Lindberg, Raševskij – Fisenko, Petunin, Igumnov – O. Zajcev, V. Michajlov, A. Fjodorov – Klinkhammer.
Cserék:
Trenér:
Jokerit Helsinky: Lindbäck (Juvonen) – Lindbohm (A), A. Grant, O. Leskinen, D. Sklenička, Friman, Kivistö – Schroeder, B. O'Neill (A), Nicklas Jensen – Joensuu, Savinainen, Norman – Kossila, Hännikäinen, Turunen – M. Anttila (C), Junttila, Björninen.
Cserék:
Trenér:
Cserék:
Trenér:
Jokerit Helsinky: Lindbäck (Juvonen) – Lindbohm (A), A. Grant, O. Leskinen, D. Sklenička, Friman, Kivistö – Schroeder, B. O'Neill (A), Nicklas Jensen – Joensuu, Savinainen, Norman – Kossila, Hännikäinen, Turunen – M. Anttila (C), Junttila, Björninen.
Cserék:
Trenér:
Játékvezetők: Gofman, Fraňo – Bersenjov, Judin
Nézőszám: 1 800
Gólszerző VADIM ŠIPAČOV. Assziszt: Oscar Lindberg.
Gólszerző MICHAIL FISENKO.
Kiállítás a Dinamo Moszkva csapatánál (Andrej An. Mironov).
Kiállítás a Jokerit Helsinky csapatánál (Marko Anttila).
Gólszerző ERIC O'DELL. Assziszt: Dmitrij Raševskij és Andrej Sergejev.