Anaheim Ducks – Detroit Red Wings | 4:3 (2:0 szétlövés után) |
Amur Habarovszk – HK Szibir Novoszibirszk | 2:3 (0:1 szétlövés után) | | | Kunlun – Traktor Cseljabinszk | 2:4 (vége) | | | Dinamo Riga – Szalavat Julajev | 0:0 (elhal.) |
Japán – Csehország | 0:0 (*12:00) | | | USA – Finnország | 0:0 (*16:00) | | | Szlovákia – Svájc | 0:0 (*18:00) |
Svédország – Kanada | 0:0 (*20:00) |
vége
Red Star Kunlun
2:4
(0:2, 1:1, 1:1)
Traktor Cseljabinszk
Gólok és gólpasszok:
35. Yip (Tyler Wong, S. Foo), 42. Chelios (M. Abramov, C. Kane) – 2. Byvalcev (Pilut, Šabanov), 5. Fatějev (Osnovin, Švarjov), 31. S. Tělegin (L. Sedlák, Hyka), 59. Šabanov
Játékvezetők: Beljajev, Lavrentěv – Koljasnikov, Slavikovskij
Nézőszám: 216
kimaradt büntető:
Red Star Kunlun:
P. O'Brien (J. Smith) – Joe, Sproul, T. Schultz, Chelios, Fram, Yuen, Jen – P. Foo, Tyler Wong (A), S. Foo (A) – M. Abramov, C. Kane, Werek – Riche, Lockhart, Yip (C) – Yan, Ying, C. Čang.
Cserék:
Trenér: Ivano Zanatta
Traktor Cseljabinszk: Garipov (Will) – Bailen, S. Tělegin, Jarullin (A), Pilut, Kulik, Blažijevskij, Karpuchin – Hyka, L. Sedlák (C), Těrtyšnyj – Byvalcev, V. A. Tkačov, Šabanov – Pulkkinen, Stas (A), Šolochov – Fatějev, Osnovin, Švarjov – Udot.
Cserék:
Trenér: Anvar Gaťjatulin
Cserék:
Trenér: Ivano Zanatta
Traktor Cseljabinszk: Garipov (Will) – Bailen, S. Tělegin, Jarullin (A), Pilut, Kulik, Blažijevskij, Karpuchin – Hyka, L. Sedlák (C), Těrtyšnyj – Byvalcev, V. A. Tkačov, Šabanov – Pulkkinen, Stas (A), Šolochov – Fatějev, Osnovin, Švarjov – Udot.
Cserék:
Trenér: Anvar Gaťjatulin
Játékvezetők: Beljajev, Lavrentěv – Koljasnikov, Slavikovskij
Nézőszám: 216
Gólszerző MAXIM ŠABANOV.
Gólszerző SERGEJ TĚLEGIN. Assziszt: Lukáš Sedlák és Tomáš Hyka.