HC Vítkovice Steel – Tappara | 0:2 (vége) | | | Blues – Adler Mannheim | 4:1 (vége) | | | Rauma – München | 5:3 (vége) |
IFK Helsinky – HC Davos | 2:1 (vége) | | | Třinec – HV71 | 2:2 (vége) | | | JYP – TPS | 2:2 (vége) |
Liberec – Linköping | 4:1 (vége) | | | Košice – Skellefteå | 4:3 (vége) | | | Sparta – Zürich | 3:2 (vége) |
Färjestad – Luleå | 0:3 (vége) | | | UPC Vienna Capitals – Litvínov | 3:4 (vége) | | | EC Red Bull Salzburg – Storhamar | 1:3 (vége) |
Düsseldorf – Kärpät | 0:2 (vége) | | | Eisbären – Stavanger | 3:0 (vége) | | | Djurgården – Växjö | 4:3 (vége) |
Columbus Blue Jackets – Pittsburgh Penguins | 0:1 (0:1 szétlövés után) | | | New York Rangers – New Jersey Devils | 6:3 (vége) | | | Washington Capitals – Carolina Hurricanes | 2:0 (vége) |
New York Islanders – Philadelphia Flyers | 3:2 (vége) | | | Philadelphia Flyers – New York Islanders | 5:3 (vége) | | | Ottawa Senators – Toronto Maple Leafs | 3:4 (hosszabbítás vége) |
Toronto Maple Leafs – Ottawa Senators | 4:1 (vége) | | | Minnesota Wild – Buffalo Sabres | 2:3 (vége) | | | Edmonton Oilers – Calgary Flames | 4:2 (vége) |
Calgary Flames – Edmonton Oilers | 1:3 (vége) | | | Arizona – Los Angeles Kings | 1:5 (vége) | | | Vancouver Canucks – San Jose Sharks | 1:0 (hosszabbítás vége) |
hosszabbítás vége
Ottawa Senators
3:4
(2:1, 1:1, 0:1 - 0:1)
Toronto Maple Leafs
Gólok és gólpasszok:
9. Prince (Karlsson, Neil), 14. Ryan (Chabot, Karlsson), 32. Karlsson (Chabot, Michálek) – 17. Phaneuf (Timašov, Arcobello), 26. Brennan (Timašov, Holland), 44. Lupul (Kadri, Robidas), 61. Lupul (Kadri, Brennan)
Játékvezetők: Hebert, McIsaac – Driscoll, Lazarowich
Nézőszám: 15542
kimaradt büntető:
Ottawa Senators:
Anderson (30. O'Connor) – Chabot, Karlsson "C", Cowen, Kostka, Mullen, Claesson – MacArthur, Turris "A", Lindberg – Michálek, O'Dell, Ryan – Prince, McCormick, Neil "A" – Ewanyk, Dzingel, Guptill.
Cserék:
Trenér:
Toronto Maple Leafs: Reimer (41. Sparks) – Phaneuf, Hunwick, Harrington, Robidas, Valijev, Brennan, Dermott, Nielsen – Matthias, Kadri, Lupul – Boyes, Holland, Timašov – Kapanen, Arcobello, Glencross – Hyman, Froese, Clune
Cserék:
Trenér:
Cserék:
Trenér:
Toronto Maple Leafs: Reimer (41. Sparks) – Phaneuf, Hunwick, Harrington, Robidas, Valijev, Brennan, Dermott, Nielsen – Matthias, Kadri, Lupul – Boyes, Holland, Timašov – Kapanen, Arcobello, Glencross – Hyman, Froese, Clune
Cserék:
Trenér:
Játékvezetők: Hebert, McIsaac – Driscoll, Lazarowich
Nézőszám: 15542
Gólszerző JOFFREY LUPUL. Assziszt: Nazem Kadri és T. J. Brennan.
Gólszerző JOFFREY LUPUL. Assziszt: Nazem Kadri és Stephane Robidas.
Gólszerző ERIK KARLSSON. Assziszt: Thomas Chabot és Milan Michálek.
Gólszerző T. J. BRENNAN. Assziszt: Dmytro Timašov és Peter Holland.
Gólszerző DION PHANEUF. Assziszt: Dmytro Timašov és Mark Arcobello.