Milsami – Soligorsk 2:1 (bűnt. vége) | FC Rubin Kazany – Jagodina 1:0 (vége) | FK Rudar – Śląsk 2:2 (vége)
GKS Piast Gliwice – Qarabag 2:2 (hosszabbítás vége) | Zilina – NK Olimpija 2:0 (vége) | Aktobe – Hödd 2:0 (vége)
Jeunesse – Ventspils 1:4 (vége) | Khazar – Maccabi Haifa 0:8 (vége) | Sturm – Breiðablik 0:1 (vége)
Keşla FK – Tromsö 1:0 (vége) | Häcken – AC Sparta Praha 1:0 (vége) | Liberec – Skonto Riga FC 1:0 (vége)
FC Utrecht – Differdange 3:3 (vége) | Lokomotiva Zagreb – Dinamo Minszk 2:3 (vége) | Prestatyn Town FC – Rijeka 0:3 (vége)
Aalborg – Dila Gori 0:0 (vége) | Budapest Honvéd FC – FK Vojvodina Novi Sad 1:3 (vége) | Debreceni VSC – Strömsgodset IF 0:3 (vége)
Standard Liège – KR Reykjavík 3:1 (vége) | ÍBV Vestmannaeyjar – Crvena Zvezda 0:0 (vége) | Derry City – Trabzonspor 0:3 (vége)
Hibernian – Malmö FF 0:7 (vége) | Lech Poznań – Honka 2:1 (vége) | St. Johnstone – Rosenborg BK 1:1 (vége)
FK Sarajevo – FK Kukësi 0:0 (vége)
vége
Derry City FC
0:3 (0:0)
Trabzonspor
csütörtök 25.07.2013, 20:45 • Brandywell Stadium • Európa liga
     
    90+1
    A Trabzonspor gólt szerzett!
    Henrique elől nem tudnak felszabadítani, a brazil lekészíti a labdát ABDÜLKADIR ÖZDEMIRNEK, aki tizenhét méterről a kapuba bombáz.
     
    88
    Volkan Sent szereli Greacen, de a török szélső visszaszerzi, majd Adin elé tálal, aki 8 méterről az égbe lövi a labdát!
     
    83
    Mierzejewski is lejön, Aydogdu váltja.
     
    82
    A Trabzonspor gólt szerzett!
    Kinyílik a hazaiak védelme, Volkan Sen elmegy a szélen, majd tankönyvbe illően tálal PAULO HENRIQUE elé, aki átveszi, majd tíz méterről Doherty lábai között a kapuba passzol.
     
    81
    Madden cselezget, majd adja be, McNamee kapásból lő, de egy török láb útját állja a labdának.
     
    79
    A nagyszerűen játszó McBride is lejön, Houston váltja a hazaiaknál.
     
    77
    Higgins szabadrúgásáról McDaid épphogy lemarad a kapu torkánál, így nincs egyenlítés!
     
    77
    McBridet gáncsolja ki Yavru a tizenhatos vonalánál, pár centi és tizenegyes.
     
    73
    Duffy váltja Kavanaghot a hazaiaknál.
     
    67
    Yumlu kap sárgát, McDaidet buktatta csúnyán.
     
    63
    Csere a Derry City FC-nél/nál: lemegy P. McEleney, bejön McNamee.
     
    60
    Demir fejese alig kerüli el a kaput!
     
    60
    S. McEleney kap sárgát szövegelésért.
     
    58
    Veszélyesen érkezik a szöglet, Celustka fejesét McBride saját testi épsége árán menti szögletre.
     
    57
    Egy gyorsan elvégzett szabadrúgás után VOlkan Sen mehetett el a szélen, beadását Greacen mentette szögletre.
     
    56
    A Trabzonspor gólt szerzett!
    PAULO HENRIQUE megszerzi a vezetést a Trabzonspornak! Hátul ügyetlenkedtek az ír védők, Madden egyszerűen odaadta a brazilnak a labdát, aki a kapus mellett elhúzva az üres kapuba belsőzött.
     
    55
    McBride szöglete magasan érkezik, McDaid belefejel Kivrak pedig a felsőlécet érintve üti szögletre a labdát!
     
    Colmant pedig Özdemir váltja.
     
    Cserél a szünetben a vendég csapat, Kacar helyén Demir folytatja.
     
    44
    Elképesztő jelenet! Mierzejewski hatalmas zsugát adott Volkan Sennek, ziccerben lőhetett, Doherty még beleért, de a kapuba tartó labdát Greacen a gólvonalról, becsúszva rúgta ki. Parádés!
     
    42
    Greacen kap sárga lapot, Henriquét vágta képen egy felugrásnál.
     
    35
    Kacar tarolta le McBridget, sárga lap.
     
    31
    P. McEleney sarkazása után jön a beadás, McDaid fejel 13 méterről, Kivrkak pedig védeni tud! Gyönyörű támadás!
     
    6
    A Derry City kis híján megszerzi a vezetést, McDaidet indítják nagyszerűen, Kivrak már verve volt, beadja és Kacarnak kell szögletre fejelnie az északír támadók elől.
    Kommentátor

    Ákos Pallag

    Részletek
    Gólok: 56. Henrique, 82. Henrique, 90+1. Özdemir

    Lapok:   42. Greacen (DER), 60. S. McEleney (DER) – 35. Kacar (TBZ), 67. Yumlu (TBZ)

    Derry City FC: Doherty – Madden, Greacen, S. McEleney, Osbourne – Higgins, Molloy, McBride (79. Houston) – Kavanagh (73. Duffy), McDaid, P. McEleney (64. McNamee)
    Vezetőedző: Declan Devine
    Cserék: Ferry (K), Deery, Houston, McNamee, Griffin, Rafter, Duffy
    Trabzonspor: Kivrak – Yavru, Yumlu, Kacar (46. Demir), Celustka – Akgün – Volkan Sen, Colman (46. Özdemir), Mierzejewski (83. Aydogdu), Adin – Paulo Henrique
    Vezetőedző: Mustafa Resit Akcay
    Cserék: Ayvaz (K), Demir, Aydogdu, Özdemir, Alanzinho, Erdogan, Emre Güral
    Játékvezetők: M. Lerjeus – H. Andren, P. Brogevik (SWE)
    Nézőszám: 7000
    Első meccs
    18.07.2013
    Trabzonspor - Derry City 4:2

    Gólok: 10. Mierzejewski, 16. Henrique, 39. Molloy (öngól), 52. Kacar – 24. McDaid, 32. Kavanagh

    Lapok:   60. Osborne (DER)