AUG 2:1 MNC | FC Augsburg - Borussia M'gladbach (Bundesliga)

Barclays Premier League

Primera División

Bundesliga

Manchester City – Crystal Palace	3:0 (vége)	\|	Aston Villa FC – Manchester United	1:1 (vége)	\|	Hull City – Swansea City	0:1 (vége)
Queens Park Rangers – West Bromwich Albion	3:2 (vége)	\|	Southampton FC – Everton FC	3:0 (vége)	\|	Tottenham Hotspur – Burnley FC	2:1 (vége)
West Ham United – Leicester City	2:0 (vége)

FC Schalke 04 – Hamburger SV	0:0 (vége)	\|	Bayer Leverkusen – Eintracht Frankfurt	1:1 (vége)	\|	FC Augsburg – Borussia M'gladbach	2:1 (vége)
Werder Bremen – Borussia Dortmund	2:1 (vége)	\|	VfB Stuttgart – SC Paderborn 07	0:0 (vége)	\|	VfL Wolfsburg – 1. FC Köln	2:1 (vége)

vége

FC Augsburg

2:1 (1:1)

Borussia M'gladbach

szombat 20.12.2014, 15:30 • SGL-Arena, Augsburg • Bundesliga

Prematch odds

2.5 3.3 2.8

		Üdvözöljük on-line oldalunkon. A mérkőzés 15:30 - kor kezdődik..
		A német Bundesliga 17. fordulójának szombat délutáni mérkőzésén a dobogós helyekért hajtó Mönchengladbach Augsburgba utazik igazi rangadóra. A hazaiak ugyanis 24 pontjukkal a táblázat 6. helyén állnak jelenleg, s esetleges győzelmükkel beérhetik az őszi idény végére a 27 ponttal harmadik helyezett Gladbachot.
		Az Augsburg hazai pályán eddig még nem játszott döntetlent, hét meccsükből ötöt megnyertek, kettőt pedig elveszítettek saját közönségük előtt. A Mönchengladbach vendégként viszont inkább a döntetlenekre ment rá eddig, háromszor ikszeltek két-két győzelem és vereség mellett eddig idegenben.
		A múlt fordulóban az Augsburg meglepően sima, 2:0-ás vereséget szenvedett a Hannover vendégeként, míg a Mönchengladbach otthon ütötte ki 4:1-re a Werder Brement Kruse, Wendt, Kramer és Hrgota találataival. Azaz pillanatnyilag talán inkább a vendégek vannak jobb formában.
		Az Augsburg keretéből sérülés miatt hiányzik majd Hitz, Reinhardt, Moravek, Parker, Matavz és Mölders, míg a vendégeknél Dahoud, Marx és Raffael sérült.
Wie immer: Die obligatorische Platzbegehung vor dem Spiel! Heute mit Ronny #Philp! ???? #FCA #FCABMG pic.twitter.com/F9IzSQXPGX — FC Augsburg (@FCAugsburg) December 20, 2014
		Összeállítások: FC Augsburg: Manninger – Verhaegh, Callsen-Bracker, Klavan, Baba – Baier, Feulner – Esswein, Halil Altintop, Werner – Bobadilla. Edző: Markus Weinzierl Cserék: Gelios (k), de Jong, Philp, Uhde, Caiuby, Kohr, Thommy Borussia M'gladbach: Sommer – Korb, Brouwers, Jantschke, Álvaro Domínguez – Xhaka, Kramer – Hahn, Hazard – Kruse, Hrgota. Edző: Lucien Favre Cserék: Heimeroth (k), Johnson, Stranzl, Wendt, Herrmann, Nordtveit, Traoré Játékvezetők: Dankert – Häcker, Rohde – Lupp.
		Az Augsburg fehér-piros mezben és fehér nadrágban játszik ma, a Gladbach fekete-zöld mezben és fekete nadrágban.
	1	A mérkőzés elkezdődött.
	1	A vendégek kezdték a meccset.
	1	Rögtön szögletet harcolt ki a Gladbach a jobb oldalon, de Hazard beívelése rövid, ment a hazai védelem.
	1	Hazard újabb jobb oldali beadása után a hosszún Verhaegh fejeli szögletre a labdát.
	2	Kruse bal oldali szöglete után 11-es! Callsen-Bracker ütött bele a levegőben a labdába!
	2	Callsen-Bracker sárga lapot is kapott.
		Kövess minket a facebookon és ne maradj le semmilyen eseményről!
	3	A Mönchengladbach gólt szerzett! MAX KRUSE magabiztosan gurítja a labdát a büntetőből a jobbra vetődő Manninger mellett a bal sarokba.
KRUSE - 0:1
	4	Jantschke ütközött Bobadillával, aki véletlenül rátaposott a védő karjára, ápolni kell Jantschkét.
	5	Jobbról felívelt hazai szabadrúgás után húzza le a labdát a kilépő Sommer, majd Caiubynál lát a bíró a bal szélen támadófaultot, szabadrúgás kifelé.
	6	Baba rövid bal oldali beadása után mentenek a vendégvédők, bedobás az Augsburg javára.
	6	Baba bedobása után Bobadilla tolja meg hosszan a labdát balösszekötőben, így Sommer végezhet el kirúgást.
	7	Korb passza után Klavan szereli a jobb szélen könnyedén Hrgotát.
	7	Baba bal oldali beadása után a hosszún Jantschke vágja a mezőnybe a labdát.
	8	Esswein jobb oldali lapos beadása után a hosszún Korb vágja szögletre a labdát Caiuby elöl.
	9	Bobadilla bal oldali szögletét magabiztosan húzza le Sommer kapus.
	10	Hosszú passz a bal szélre Álvaro Domínguez felé, bedobással jöhetnek a hazaiak.
	10	Halil Altintop passza után Baba mély bal oldali beadása landol Sommer kapuja mögött.
	11	Hahn jobb oldali beadása után Klavan vágta a mezőnybe a labdát.
	11	Hazard szabálytalan támadásban a jobb szélen, szabadrúgás kifelé.
	12	Klavan labdája után Essweint szerelik könnyedén a vendégvédők a jobb szélen.
		Ismerd meg az összes fogadóirodát és bónuszaikat a www.online-sportfogadas.hu oldalon.
	13	Verhaegh mély jobb oldali beívelése után fejjel mentenek a vendégvédők a hosszún, majd Hahn harcol ki szabadrúgást Babával szemben.
	14	Baba lapos bal oldali beadását kivágják a rövid saroknál a vendégek.
	15	Caiuby balról érkező 18 méteres lövését blokkolják, a kontra végén Xhaka harcol ki szögletet a bal oldalon Callsen-Brackerrel szemben.
	16	Kruse bal oldali beívelése után Korb 30 méteres lövését blokkolták, Hahn pedig vagy 25 méterről lő messze a jobb sarok mellé.
	17	Verhaegh jobb oldali beadását blokkolják, bedobással jöhetnek a hazaiak.
	17	A jobb oldali beívelést követően Bobadillát szerelik az ötösnél a vendégvédők, a kontra végén Hrgota lapos bal oldali beadása suhan el az ötösnél érkező csapattárs előtt.
	18	Nagy helyzetet rontottak most a gladbachiak.
	20	Az Augsburg gólt szerzett! Esswein kapott nagy labdát a jobb szélen, beadása után a Halil Altintop lábáról leperdülő labda pont jó lett az érkező MARKUS FEULNER-nek, aki egyből, 13 méterről lőtt a jobb kapufa érintésével a jobb alsó sarokba.
FEULNER - 1:1
	21	Szépen végigvitt kontratámadásból egyenlített az Augsburg.
	22	Hahn lapos jobb oldali beadását öleli magához az ötösön belül Manninger.
	23	Hosszú indítás balra Caiuby felé, Brouwers ment előle szépen becsúszva.
	24	Brouwers keresztlabdája magas a bal szélre Hahn felé, Verhaegh jöhet bedobással.
	25	Verhaegh kiugratása találja lesen a jobb szélen kilépő Bobadillát, szabadrúgás kifelé.
	25	Újabb hosszú passz a bal szélre Álvaro Domínguez felé, aki kezd is ezek miatt kissé morcossá válni.
		Kövess minket a facebookon és ne maradj le semmilyen eseményről!
	26	Baba céltalan bal oldali beívelését húzza le könnyedén Sommer.
	27	Esswein jobb oldali beadása után Caiuby és Bobadilla zavarja egymást a tizenhatoson belül, majd Feulner 20 méteres lövése éppen szerencsétlen Caiubyról pattan a bal sarok mellé, így még szöglet sem jár a hazaiaknak.
	28	Brouwers előreívelt labdája pontatlan, Manninger kapus gyűjtheti be.
	28	Baier indítása után Baba rövid bal oldali beadását blokkolja Brouwers.
	29	Baba újabb passza rövid középre balról, ismét könnyedén ment a vendégvédelem.
	30	Hazai lábakon a labda, ezekben a percekben már egyértelmű fölényben az Augsburg.
	31	Baba passza rövid balról Caiuby felé, majd Hazard gyors labdavesztését követően sem alakul ki veszély a vendégek kapuja előtt.
Auf dem Weg nach Augsburg @borussia unterstützen. #Auswärtssieg #FCABMG pic.twitter.com/Lc8nV9TB1R — Torsten Franken (@ToFranken) December 20, 2014
	32	Kruse szabadrúgása kissé jobbról a hosszúra, a védőkről az ötösnél teljesen üresen álló Brouwers elé pattan a labda, aki hatalmas helyzetből egyből Manninger bal lábát találja el.
	33	Bobadilla jobb oldali szöglete veszélytelen a hazai kontra végén, Korb hozhatja fel a labdát a túloldalon.
	34	Bobadilla jobb oldali beadása után Brouwers ment középen, majd Sommer kapusig kerül hátra a labda.
	35	Továbbra is jobbára a hazaiaké a labda, ezért lett volna vicces, ha Brouwers belövi a hatalmas helyzetét.
	36	Caiuby jobb oldali beadását Feulner fejeli 8 méterről messze a bal sarok mellé.
	37	Baba bal oldali beadása után Bobadillát állítják meg a vendégvédők a tizenhatos előterében.
	38	Baier harcol ki szabadrúgást a jobb szélen, az alapvonal közelében.
		Ismerd meg az összes fogadóirodát és bónuszaikat a www.online-sportfogadas.hu oldalon.
	39	Feulner szabadrúgása magas Caiubynak, Bobadilla balról középre tett labdája után Callsen-Bracker lő 15 méterről a bal sarok mellé.
	39	Kruse ugratja ki jobbösszekötőben Hahnt, aki 10 méterről az oldalhálóba bombázza a labdát.
	40	Esswein harcol ki bedobást a jobb szélen.
	40	Verhaegh passza találja lesen a jobb szélen Essweint, szabadrúgás kifelé.
	41	Bobadilla ível balösszekötőbe, ahol Korb szereli becsúszva Essweint, Baba bal oldali beadása pedig Caiuby lábáról pattan az oldalhálóba.
	42	Balösszekötőbe ívelt szabadrúgás után fejeli a labdát a mezőnybe Callsen-Bracker.
	43	Hosszú indítás középre Kruse felé, Manninger kapus gyűjti be a labdát.
	44	Baba ugratta ki balösszekötőben Caiubyt, akinek középre tett labdája rövid Bobadilla felé, Brouwers ment nehéz helyzetben.
	45	Bobadilla szabálytalan támadásban a vendégtérfél közepén, szabadrúgás kifelé.
	45	Befejeződött az 1. félidő.
		Döbbenetesen indult a meccs hazai szempontból, hiszen Callsen-Bracker egy szöglet után teljesen érthetetlenül ütött kézzel a labdába, így a 3. percben már vezetett a Gladbach egy büntető révén. Utána kellett egy kis idő, amíg magukra találtak a hazaiak, de sikerült nekik, hiszen egy kontra végén viszonylag gyorsan egyenlítettek, majd komoly fölényben futballoztak a félidő hátralévő részében. A védelmük azonban roppant sebezhető, s bizony, Brouwers hatalmas helyzetben hibázott, s könnyen vezethetne a szünetben a Mönchengladbach.
		Az Augsburg kezdi majd a második játékrészt.
	46	Elkezdődött a második félidő.
	46	Esswein maradt lesen a jobb szélen egy előreívelés után, szabadrúgás kifelé.
	47	Jantschke passza nem jó balra Álvaro Domínguez felé, bedobás a hazaiak javára.
		Kövess minket a facebookon és ne maradj le semmilyen eseményről!
	47	Baba harcol ki szabadrúgást a bal szélen Hahnnal szemben, Brouwers eladott labdája után.
	48	Halil Altintop rövid bal oldali beadását fejelik a mezőnybe a vendégvédők.
	49	Hazard ível balról keresztbe, Hahn pedig kapásból, 16 méterről célozza meg a hosszút, Manninger üti szögletre a labdát, de a sarokrúgás már veszélytelen.
	49	A kontrából Bobadilla indult meg középen, de a tizenhatos vonalánál fennakadt a védőkön.
	50	Esswein jobb oldali beadása után Caiuby 13 méteres fejesét fogja biztos kézzel Sommer.
	51	Az Augsburg gólt szerzett! Jantschke hibája után RAÚL BOBADILLA vágja a labdát 13 méterről a léc alá, miután megtalálta őt Esswein jobb oldali beadása.
BOBADILLA - 2:1
	53	Halil Altintop passza után Esswein 18 méteres lövését védi vetődve Sommer.
	54	Hosszú kiugratás Xhakától balösszekötőbe Álvaro Domínguez felé, Manninger jöhet kirúgással.
	54	Hrgota bal oldali beadása után Hahn elöl fejelik el a labdát a védők az ötösnél.
	55	A kontra végén Caiuby törne ki balösszekötőben, de fennakad a vendégvédőkön.
	56	Esswein jobb oldali beadásába az ötösnél Hahn botlik bele, Sommernek hatalmasat kell védenie, hogy ne legyen öngól!

	57	Feulner jobb oldali szöglete kikanyarodott az alapvonalon túlra, így kirúgást végezhet el a most nagy bajban lévő Gladbach.
	57	Hrgota eladott labdája után az egyedül kitörő Esswein elöl ment a kapujából messzire kifutó Sommer lábbal.
	58	Hrgota kap jó labdát a tizenhatoson belül, de rosszul veszi át, így Baba menteni tud előle.
		Ismerd meg az összes fogadóirodát és bónuszaikat a www.online-sportfogadas.hu oldalon.
	60	Fél órával a vége előtt komoly bajban a vendégek, kettős cserére készülnek.
	61	Hahn helyére Herrmann érkezik a Gladbachba.
	61	Hrgota helyére pedig Traoré érkezik.
	63	A két szélen szeretne a cserékre építve javulást Favre, meglátjuk, menni fog-e nekik.
Booooooooooooooooooooooooooba bringt den #FCA in Führung! Mal kurz unter die Latte gesetzt! Wahnsinn!!! #FCABMG pic.twitter.com/QjtlJgEoUf — FC Augsburg (@FCAugsburg) December 20, 2014
	64	Lassan fölénybe kerül a Gladbach, de a második félidőben biztosabb lábakon áll az Augsburg védelme.
	65	Traoré ahogy beállt, taktikai szabálytalanság miatt kap egy sárga lapot.
	66	Hazard kerül komoly helyzetbe, de 10 méteres lövését bravúrral védi Manninger.
	68	Manninger bravúrjaira már többször is szüksége volt ma a hazai csapatnak.
	70	Verhaegh jobb oldali beadása után a röviden kifejelt labdát Bobadilla lövi nagy helyzetből, 12 méterről kevéssel a bal alsó sarok mellé.

	71	Korb jobb oldali beadását röviden tisztázzák a hazai védők, de Kruse 17 méterről magasan fölé lő.
	72	Verhaegh jobb oldali beadása magas Caiuby felé, bedobással jöhet a Gladbach.
	73	Callsen-Bracker adja haza a labdát Manninger kapusnak, egyelőre tartja előnyét a hazai csapat.
	74	Traoré bal oldali beadását blokkolja Callsen-Bracker.
		Kövess minket a facebookon és ne maradj le semmilyen eseményről!
	75	A kontra végén Feulner passza után Esswein jobbról középre tett labdája vágódik le a védőkről.
	75	Baba rúgta fel a jobb oldalon meginduló Herrmann-t, sárga lap.
	76	Xhaka a sorfalba vágja a 25 méteres szabadrúgást, Álvaro Domínguez távoli ismétlését pedig kiüti a jobb sarok előtt Manninger.
	77	Bobadilla esik nagyot Kramer mellett a kezdőkörnél, a bíró szerint nem történt szabálytalanság.
	78	Korb helyén Johnson a vendégek utolsó cseréje.
	79	Kramer rúgott oda Bobadilla térdére, ez is sárga lap.
	80	Bobadilla ápolása miatt áll a játék, könnyen lehet, hogy cserére lesz szükség.
	80	A megsérült Bobadilla helyén Kohr folytatja a hazai csapatban.
	81	Halil Altintop lett a csere után a hazai center, Kohr a középpályára érkezett.
	83	Kruse passza után Hazard harcol ki szabadrúgást jobbösszekötőben Klavannal szemben.
	84	Traoré jobb oldali beadása után a hosszún Verhaegh fejeli a mezőnybe a labdát.
	84	A kontra végén Caiuby kiugratása hosszú középre Halil Altintop felé, Xhaka lép jól közbe.
	85	Johnson passza pontatlan a jobb szélről középre, menteni tud a hazai védelem.
	86	Traoré passzol jobbról befelé, Hazard teljesen egyedül érkezik a kaputól hat méterre, de rosszul eltalált lövését blokkolják a hazaiak.
	87	Caiuby adott középre balról, Halil Altintop 18 méteres lövését védte Sommer.
		Ismerd meg az összes fogadóirodát és bónuszaikat a www.online-sportfogadas.hu oldalon.
	88	Esswein kiugratása hosszú jobbösszekötőbe, a vendégeké a labda.
	89	Baba bedobása után Caiuby esik el a bal szélen, de nem kap szabadrúgást.
	89	Kohr rúgta fel hátulról a megiramodó Herrmann-t, újabb sárga lap.
	90	Kruse felívelt szabadrúgása után mentenek a védők, majd szerelik Traorét, de a kontra végén Baba mély bal oldali beadása az alapvonalon túlra száll.
	90	Négy perc a hosszabbítás.
	90+1	Esswein helyén Philp a második hazai csere.
	90+1	A jobb oldalon harcolnak ki szögletet a hazaiak.
	90+2	A kisszöglet után Halil Altintop harcol ki a jobb szélen újabb kornert.
	90+2	A második kisszöglet is veszélytelen, Jantschkéé a labda.
	90+3	Feulner harcol két védővel a bal szélen, de hiába szeretne szögletet, a bíró kirúgást ítél.
	90+4	Halil Altintop helyén Thommy a hazaiak, egyben a meccs utolsó cseréje.
	90+5	Mérkőzés vége.
		Hatalmas örömünnep Augsburgban, hiszen az őszi idény utolsó meccsén nagy győzelmet aratva pontszámban beérték a fordulót még 3. helyen kezdő Gladbach csapatát. Pedig szörnyen indult a meccs a hazaiak szemszögéből, hiszen egy érthetetlen kezezést követően 11-esből már a 3. percben vezetett a Mönchengladbach. Fokozatosan kapott lábra ezután az Augsburg, gyorsan egyenlítettek, a második félidő elején pedig újabb gólra váltották egyre nagyobb fölényüket. A hazai győzelemhez szükség volt Manninger kapus nagy védéseire is, de összességében megérdemelten nyerte meg a remek bajnokit az Augsburg.
		Köszönjük megtisztelő figyelmüket! (17:25:32)

Recommend

Kommentátor

Attila Varsányi

Részletek

Gólok: 20. Feulner, 51. Bobadilla – 3. Kruse (bünt.)

Lapok: 2. Callsen-Bracker (AUG), 75. Baba (AUG), 89. Kohr (AUG) – 65. Traoré (MNC), 79. Kramer (MNC)

FC Augsburg: Manninger – Verhaegh, Callsen-Bracker, Klavan, Baba – Baier, Feulner – Esswein (91. Philp), Halil Altintop (94. Thommy), Caiuby – Bobadilla (80. Kohr). Edző: Markus Weinzierl
Cserék: Gelios (k), de Jong, Philp, Uhde, Kohr, Thommy

Borussia M'gladbach: Sommer – Korb (78. Johnson), Brouwers, Jantschke, Álvaro Domínguez – Xhaka, Kramer – Hahn (61. Herrmann), Hazard – Kruse, Hrgota (61. Traoré). Edző: Lucien Favre
Cserék: Heimeroth (k), Johnson, Stranzl, Wendt, Herrmann, Nordtveit, Traoré

Játékvezetők: Dankert – Häcker, Rohde – Lupp

Nézőszám: 30660

Barcelona – Cordoba	5:0 (vége)	\|	Levante – Real Sociedad	1:1 (vége)	\|	SD Eibar – Valencia	0:1 (vége)
Rayo Vallecano – RCD Espanyol	1:3 (vége)